Martin Fowler - played by James Bye - was killed off during the live episode of EastEnders for its 40th anniversary last week after trying to rescue Stacey Slater