EastEnders star James Bye appeared on The One Show on Monday night days after his character Martin Fowler made a dramatic exit during the 40th anniversary live episode