Rachel Riley's role on Countdown will be briefly taken over by a YouTube star