The BBC's upcoming comedy-drama Film Club is due to land on TV screens later this year.