Emmerdale has confirmed who really killed Anthony after days of Aaron thinking it was him - and amidst the drama fans believe they've 'worked out' where John has hidden the body