The Traitors returns tonight for one final episode as viewers learn whether tricky Traitor Charlotte has managed to win the big prize - or if Frankie and the Faithfuls triumph