Love Island viewers were pretty vocal when it came to sharing how they felt about the latest episode after India Reynolds decided to air how she felt about her co-stars