XO Kitty season two ending explained as Netflix star teases 'hope for a Season 3'