Silent Witness viewers were left scratching their heads during the first episode of the two-part special as they complained about the lowly lit scenes throughout the BBC show