Good Morning Britain presenter Kate Garraway and co-host Paul Brand delivered breaking updates amid the devastating California wildfires on Friday's show