Coronation Street's Luca Toolan reprised his role as murdered teen Mason Radcliffe for a special scene on the ITV soap on Thursday, amid fans being convinced there's a twist ahead