Fans were shocked to see the Traitors savagely dump Faithful Maia, who helped them banish her Traitor sister Armani in the final instalment last week