TV chef James Martin issued a grovelling apology to a couple after he revealed that he'd once 'ruined' their wedding in a throwback to a kitchen fail he made