Emmerdale have seeming revealed a new clue about what happened to missing April Windsor after she disappeared on Christmas Day