Sam Sherpa-Moore, who has starred in Doctor Who, is a descendant of the legendary Sherpa who first summited Mount Everest with Sir Edmund Hillary in 1953