Ben Whitehead has been the voice of Wallace for over a decade, but he was very nervous about taking on the role in the new Wallace & Gromit