Squid Game season 2 has been a phenomenon for South Korean stars who had no idea the dystopian thriller would become a global hit, with the Netflix show already renewed for a third and final season