Coronation Street's Leanne Battersby looks set to ruin her own revenge mission in upcoming scenes on the ITV soap, as she makes a crucial error that could risk her future