The long-running animated series will no longer be shown on Channel 4 but fans should not be worried