Hollywood star Cynthia Erivo is currently stunning musical fanatics on the big screen as Elphaba, but make sure you check out the film that landed the Wicked icon’s first Oscar nomination