As Coleen Rooney wows in the jungle, husband Wayne's new doc with Plymouth Argyle is attracting interest from some of the UK's biggest streamers