One of the UK's most famous comedians is said to be the latest famous face to join Celebrity Traitors