Yellowstone viewers have been discussing some of the show's most popular characters as the final season comes to an end, with one fan-favourite in the firing line.