Craig Revel Horwood explains why he was forced to soften his comments on Strictly