Richard Curtis opens up about his new Christmas film in an exclusive chat - and reveals that he's only seen Love Actually twice since it arrived in cinemas 20 years ago