I'm A Celebrity campmates Dean McCullough and Alan Halsall were involved in a tense exchange on Saturday night's episode of the ITV show over a chore in the camp in Australia