Pete Wicks made a racy joke on Strictly Come Dancing's spin-off show It Takes Two tonight., leaving host Janette Manrara speechless