New spy thriller Black Doves follows Keira Knightley as an undercover spy who is devastated to learn her lover Jason (Andrew Koji) is suddenly killed.