Yellowstone actress Kelly Reilly has opened up about how playing Beth Dutton on the hit Paramount show helped her through a 'deep grief' as she spoke to Drew Barrymore.