BBC issued an apology to fans who were fuming after viewers noticed the same episode of Homes Under The Hammer aired twice which was blamed on a 'scheduling error"