Jeremy Clarkson made an announcement about the Prime Video docuseries Clarkson's Farm on Tuesday night, following the news that he's returned to work after his heart surgery