Emmerdale viewers heard from the late Zak Dingle himself before some past characters and other Dingle relatives were shown onscreen for the first time in years as part of a montage