Fans of the hit small-town drama could hardly contain themselves as a teaser trailer for Virgin River’s sixth season was finally released