Geri Halliwell's teen daughter, Bluebell, is steering clear of the limelight despite her famous family and having Victoria Beckham and Emma Bunton as godmothers