David Hasselhoff's ex-wife, Pamela Bach, was found dead at home earlier this month, with David paying tribute to her in a statement but she was attempting to launch a TV show