Pop star Sabrina Carpenter divided viewers on Saturday night as she kicked off the BRIT Awards with a very racy routine that aired before the 9pm watershed