This Country star Daisy May Cooper has opened up about her reasons for appearing on The Masked Singer, and how her daughter reacted to seeing her on the show