True Detective actor Woody Harrelson, 63, grew up in Ohio, where he once spotted "blinking lights" in the sky before they "zoomed off" - and was left freaked out by incident