Hollywood icon Gene Hackman, who won many awards throughout his career, was once in financial trouble and had to take on a movie to quickly make money