Actress Michelle Trachtenberg shot to fame as a child star at age 3, starring as Nona Mecklenberg on the hit Nickelodeon series The Adventures of Pete & Pete before starring on Gossip Girl