Kyle Shaw, 37, appeared before a judge in Liverpool today after being accused of causing serious distress to the BBC star between 2017 and 2023