Meghan, Duchess of Sussex has shared a sweet clip that included Prince Archie's voice, and royal fans have all been gushing about just how grown up the little boy sounds