An iconic 90s band, who had five top 10 albums on the charts, are heading on tour around the country later this year