The 1975 were performing at The Good Vibes Festival in Malaysia when Matty Healy turned to his bandmate Ross MacDonald as the pair kissed each other