Bianca Censori's sister Angelina Censori has been pictured wearing Kanye West's YZY clothing line amid divorce rumours surrounding the couple's marriage