James Bye's EastEnders character Martin Fowler died of cardiac arrest after he and Stacey Slater (Lacey Turner) confessed their love to each other as the Queen Vic crumbled around them in a dramatic live episode