Kevin Spacey has hit back after his LA Confidential co-star Guy Pearce claimed he felt 'scared' around the actor when they worked together almost 30 years ago