The Only Way Is Essex star Megan McKenna has suffered a devastating family loss