Former TOWIE star Billie Shepherd has given an update after her two-year-old daughter Margot suffered a seizure, describing it as a "scary and awful" experience