Gossip Girl star Leighton Meester and husband Adam Brody's home was destroyed in the devastating wildfires